Sensei

Co Sensei znamená:

Sensei je japonské slovo používané jako čestný titul k léčbě učitele nebo učitele s úctou .

Doslovný překlad tohoto slova je " ten, který se narodil dříve ", protože kanji odpovídající "sen" znamená "před" a kanji "sei" znamená "narození". To naznačuje, že zavolat někoho ze senseie si uvědomuje, že tato osoba má zkušenosti ve své oblasti.

Slovo sensei je široce používáno v karate a dalších bojových uměních. V tomto případě je sensei instruktorem, ten, kdo dává lekci a zachází s ní tak, je známkou uznání a respektu. V mnoha bojových uměních se musí student před začátkem třídy nebo soutěže poklonit svému sensei .

Zjistěte více o karate a bojových uměních.

Nicméně, slovo Sensei může také být používáno v jiných kontextech, se odkazovat na osobu, která má dostatek znalostí v jejich profesionální oblasti, takový jako lékaři nebo právníci, například. Toto slovo lze použít samostatně nebo jako příponu za názvem.

Je důležité nezaměňovat toto slovo se senpai, termínem, který se odkazuje na osobu ve škole nebo práci, která je starší nebo má vyšší status.

Další informace o významu senpai.

Sensei nebo Sansei

Sensei je osoba, která vyniká ve své profesní oblasti, zatímco označení sansei slouží k kvalifikaci osoby, která je třetí generací japonských přistěhovalců v určité zemi.

Zjistěte více o významu nissei a sansei.