Otome

Co je Otome:

Otome je výrazem japonského původu, který doslova znamená "dívčí" nebo "panenská dívka", "jemná", "slečna" (vzdělaná a chovaná dívka) . V některých případech, v závislosti na kontextu, slovo otome může také znamenat "princezna".

V mnoha západních zemích - včetně Brazílie - však slovo otome získalo od originálu poněkud odlišný význam. Výraz je vzat jako samice otaku, tj. Dívek, které jsou příznivci anime a mangy (japonské kreslené a komické stripy) nebo japonské popové kultury obecně.

Ale vztah mezi slovem otome a otakem na Západě má logické zdůvodnění. V Tokiu, Japonsko, tam je ulice volala “ Otome silnici ”, s několika obchody a produkty určené pro anime a manga otakus, být převážně navštěvovaný dívkami. Mladý otakus jde do Otome silnice při hledání Yaois (kategorie anime a manga to představuje v spiknutí homosexuální vztahy mezi jeho protagonisty, převážně tvořený muži).

Protože velkého množství otakus dívek navštěvovat Otome silnici, termín začal být spojován rozlišovat fanoušky anime a manga od muže a ženy. Tato diferenciace se však na Západě používá pouze chybně.

Otaku je unisex výraz a má velmi široký význam, používaný k označení lidí, kteří jsou považováni za extremistické fanoušky určitého předmětu, předmětu nebo činnosti.

Otomes a Otakus

Originální význam slova otaku je příbuzný aktu bytí fanouškem něčeho, ale v Brazílii a jiných západních zemích, termín je používán jen označit lidi, kteří jsou fanoušci anime, manga a jiné aspekty kultury. Japonský pop.

V Japonsku, otome znamená “dívku” nebo “slečnu”, ale v Brazílii slovo je mylně použité jako ženský otaku, znamenat ženskou fanoušku anime a japonský manga. Ve skutečnosti, otaku je unisex slovo.