Pleonasmus
Co je Pleonasmo:
Pleonasm je postava řeči používaná k zesílení významu termínu opakováním samotného slova nebo myšlenky v něm obsažené.
Slovo pleonasmus má svůj původ v latinském pleonasmu a znamená nadbytečnost.
Příklad Pleonasmu
V básni Manuela Bandeiry, ve větě "pršelo smutné déšť rezignace, " autor, s použitím slova déšť, opakuje myšlenku, která již byla obsažena v slovesném dešti. Toto opakování bylo použito k posílení expresivity slovesného deště.
"Když jsem se dnes probudil, bylo ještě tma."
(Ačkoli ráno už bylo pozdě)
Pršelo.
Smutná sprcha rezignace
V kontrastu a pohodlí k bouřlivému teplu noci.
Druhy pleonasmu
Existují dva typy pleonasmu, charakterizované podle záměru jejich použití: literární a zlý.
Literární pleonasmus je postava jazyka, který se používá záměrně k posílení myšlenky obsažené ve větě. Vicious pleonasmus je jazyková závislost . V těchto případech není nutné kontext věty a je obvykle používán pro neznalost nebo nedostatek péče s použitím jazyka.
Literární pleonasmus
Literární nebo úmyslný pleonasmus je používán jako zdroj stylu, když se očekává, že čtenář nebo posluchač bude překvapen a pozorný k tomu, co je psáno nebo mluvené. Je to vlastnost, která se používá k zdůraznění toho, co říká autor.
Příklady:
V písni "Valsinha" od Chico Buarque de Holanda a Vinícius de Morais můžeme najít pleonasmus:
"A tam tančili tolik tance,
že celé sousedství se probudilo.
Zemřel na vraždu zabitou.
Vicious Pleonasm
Vicious pleonasmus je zlozvyk jazyka, je to zbytečné opakování slova nebo myšlenky obsažené ve větě. V tomto případě se jedná o zbytečnou redundanci a nepřidává žádnou hodnotu tomu, co je řečeno nebo napsáno.
Podívejte se na tyto příklady:
- Vstupte dovnitř.
- Vypadni.
- Ráno ráno ráno.
- Musíme to znovu opakovat.
- Byl rozdělen na dvě stejné poloviny.
- Tváří v tvář svým problémům.
Viz také význam jazykových čísel.