Ruku na kole

Co je to Hand on Wheel:

Rukou na kole je neformální výraz, který slouží k označení velké hodnoty .

Velmi častým synonymem pro „ruku v kole“ je „rozbití větve“, což má stejný význam, jako když je něčí pomoc pro úspěch něčeho nanejvýš důležitá.

“Ruka v kole” je považována za idiomatický výraz portugalského jazyka, to znamená, že má význam termínů, které tvoří výraz non-doslovně.

Původ ruky na kole

Tam je předpokládané vysvětlení pro termín "ruka na kole."

Ve starých časech, kdy auta měla trakci na zvířatech a zasekávaly silnice, nebylo jiné řešení než požádat o pomoc jiné lidi.

Každý, kdo přišel a mohl pomoci, aby se postavil tak, aby každý dal „ruku na kolo“ a snažil se dostat vozidlo z bláta.

Proto termín má smysl pro pomoc, pomoc, která se někomu hodí.

Příklad fráze: " Mít mechanika na našem týmu byla ruka ve kole, když auto dalo potíže ."