Kyrie Eleison

Co je to Kyrie Eleison:

Kyrie eleison znamená " Pán, milosrdenství, " je termín řeckého původu. Kyrie eleison je také křesťanská modlitba, která je přítomna v Bibli, v Žalm 51. Termín je široce používán v masách zpívaných věřícími na oslavě.

Kyrie Eleisonová byla vyvoláváním používaným na začátku mše střídavě s tím, že "Christe Eleison". Řecký termín Kyrios (Lord) je ekvivalentní v křesťanském Hellenism, k bohosloví. Ve středověku se také stala litanskou modlitbou.

Kyrie Eleison pochází ze čtvrtého století a byl výrazem, který se několikrát mluvil v liturgiích různých náboženství, nejen katolických, ale i anglikánských, pravoslavných a luteránských. Výraz začal v křesťanských společenstvích v Jeruzalémě a také v pátém století s Římany.

Výraz Kyrie eleison byl nahrazen krátce po liturgické reformě, kde církev začala používat překlad Kyrie eleisona - „Pane, slituj se“ v kajícném činu.

Texty Kyrie Eleison

Kyrie Eleison je píseň napsaná katolickou komunitou Shalom.

„Jako ztracená ovce, skrze zraněný hřích

Prosím o odpuštění, ó dobrý pastýři.

Kyrie Eleison (x3)

Stejně jako zloděj odpuštěný, nacházím vám ráj na vaší straně.

Pamatuj si na mě, hříšníku za tvůj kříž.

Christe Eleison (x3)

Jako padlý hříšník vylévám svůj život na tvé nohy.

vidět slzy mého srdce a zachránit mě!

Kyrie Eleison (x3) "